둘 다 "옥(jade)"이라 불리지만 광물이 다릅니다. 경도·비중·광택·색·가격 기준을 비교합니다.
영어의 "jade"에는 두 가지 광물이 있습니다. 네프라이트(연옥, 중국명 허톈옥)는 각섬석족의 투각섬석·양기석, 제다이트(경옥, 중국명 비취)는 휘석족 광물입니다.
| 허톈옥(네프라이트) | 비취(제다이트) | |
|---|---|---|
| 모스 경도 | 약 6–6.5 | 약 6.5–7 |
| 인성 | 섬유가 얽혀 매우 잘 깨지지 않음 | 튼튼하지만 네프라이트보다 깨지기 쉬움 |
| 비중 | 약 2.9–3.1 | 약 3.3 |
| 광택 | 유지광택·밀랍광택(촉촉함) | 유리광택 |
| 가격 요소 | 흰 정도·결·유성, 강자갈 원석/산 원석, 조각 | 투명도·색의 진함·질감 |
중국 표준에서 "허톈옥(화전옥)"은 광물 조성으로 정해지는 보석 명칭이며 산지(신장 호탄)를 뜻하지 않습니다.
위푸 허톈옥(上海御福工艺品有限公司) · 2002년 설립 · 상하이 푸둥(방문 예약제) · 국제 배송비 무료, 관세는 구매자 부담 · 주문 제작품 외 수령 후 7일 이내 반품 가능(반송비 구매자 부담) · 가격은 위안화, 원화는 참고. 업데이트: 2026-11-07